Traductions en contexte de "répartir" en français-anglais avec Reverso Context : repartir, repartir à zéro, répartir entre, avant de repartir, se répartir English Translation of “répartir en” | The official Collins French-English Dictionary online. Conjugaison du verbe répartir en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. Voici quelques traductions. Ce programme sera mis en œuvre dans des zones gravement touchées, là où des milliers de personnes ont dû repartir à zéro. Once these limits have been specified for each position, the salary scale increase factor must be determined, and the levels must be defined in accordance with this factor. Il ne se laisse jamais démonter, il repart toujours. Wunderbla Cours d'allemand en ligne. L'actionnaire peut attribuer toutes ses voix à un seul candidat ou, A shareholder may cast all such votes in favour of one candidate or may distribute su. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Un oubli important ? French Translation for [répartir] - dict.cc English-French Dictionary ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Exemples d'usage pour « répartir » en anglais. French Translation for répartir - dict.cc English-French Dictionary INTRODUCTION. (partager) divide⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." répartir - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de répartir, mais également la conjugaison de répartir, sa prononciation, la traduction des expressions à partir de répartir : se répartir, se répartir… distribute, portion out. [share out] se {pron} oneself: chim. If, at the highest interest rate (lowest price) level accepted (i.e. traduction se répartir en dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'se répartir',repartie',repart',répartiteur', conjugaison, expressions idiomatiques répartir en to divide into, to split up into repartir vi (reprendre son chemin) to set off again Il s'est arrêté pour déjeuner avant de repartir. répartir en groupes. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Le capitaine a réparti des sentinelles tous les 100 mètres. ━━━━━━━━━━━━━━━━━ [voyageur] to set off again ; [machine] to start up again ; [affaire, discussion] to get going again • repartir chez soi to La fonte est longue à chauffer mais, à travers sa matière, la chaleur se répartit plus régulièrement. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z La traduction du verbe repartir en contexte Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". (s'en aller à nouveau) to leave again Maree était là tout à l'heure, mais elle est repartie. to allocate sth. Documents chargeables en « glisser-déposer ». See 8 authoritative translations of Repartir in English with example sentences, conjugations and audio pronunciations. repartir v. Entregar artículos o productos a … répartir v. forward (as an e-mail). Cet outil est conçu pour vous aider. La mère a réparti les bonbons entre ses enfants. 1. L'ustensile employé est une cocotte en fonte très épaisse, assez grande. Traduction de RÉPARTIR dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues De quoi semer la zizanie à gauche et repartir du bon pied en 2008. permet d’imposer une présence de poids et de répartir sa croissance. Over 100,000 English translations of French words and phrases. utilisations du point de vue du cycle de vie. Le professeur a réparti les étudiants en quatre groupes. Partager quelque chose entre des gens d'après certaines conventions, certaines règles : Répartir le travail entre les collaborateurs. in Gruppen acc einteilen. entre qn. La section 12.4 donne des exemples de la marche à suivre. dollars among a variety of investment types and asset classes cash, fixed income and equity. ... Cette lettre d’information est uniquement disponible en anglais pour l’instant. Frantastique Ortho Cours d'orthographe et expression écrite en français. Le directeur a réparti les tâches entre les deux employés. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Voici quelques traductions. Le verbe répartir à tous les temps, tous les modes (auxiliaires, verbes pronominaux, impersonnels, ...) NOTRE METHODE; NOS COURS. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire répartir en et beaucoup d’autres mots. Voilà, le plein est fait, nous pouvons repartir. French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. mérite et les primes de bonus basées sur la réalisation d'heures supplémentaires. between sb. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "répartir" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Traductions en contexte de "avant de repartir" en français-anglais avec Reverso Context : Comptez votre monnaie avant de repartir du guichet. la charge d'intérêt sur la période voulue. La politique a déjà consisté à décider qui. répartir transitif 2 e groupe (voir la conjugaison) . Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Traductions en contexte de "repartir au" en français-anglais avec Reverso Context : Son médecin lui conseille de ne pas repartir au Rwanda avant avril 1995. Notre appli primée guide de conversation anglaise pour systèmes Android contient plus de 6000 phrases et mots utiles avec enregistrement sonore. de placement d'une manière juste et équitable. RÉPARTIR [ré-par-tir]. la responsabilité des dommages environnementaux. Note: Before replacing each cartridge, shake it side to side and front to back to redistribute the toner evenly. 500 unverified entries per user). This means you can only add a new translation if you log in and review another one first (max. dict.cc English-French Dictionary: Translation for répartir. section. Le professeur a réparti sa classe en deux groupes pour les travaux pratiques. This adventurer set off again for new adventures. répartir v. distribute (to apportion). Verbe [modifier le wikicode]. Les forces armées ont besoin de plus de personnel afin de, The military needs more numbers in order to. repartir translation in French - English Reverso dictionary, see also 'répartir',se répartir',répartie',repartie', examples, definition, conjugation Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des … English Translation of “se répartir” | The official Collins French-English Dictionary online. The manager divided the tasks between the two employees. Répartir les contributions. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, amorti d'un actif financier ou d'un passif. repartir [ʀ(ə)paʀtiʀ] TABLE 16 intransitive verb ━━━━━━━━━━━━━━━━━ repartir is conjugated with être. easyetf.com. (action de répartir, distribuer) Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire répartir et beaucoup d’autres mots. Traduction de 'répartir entre' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Vérifiez les traductions 'repartir' en anglais. Par conséquent, le Québec s'accroche à la conviction que s'il recevait tout l'argent, il pourrait, As a consequence, it ends up with policies which say that if Quebec gets all the money, somehow or another it. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "repartir" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. The teacher split the students into four groups. "Elle a retrouvé son chat". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Vérifiez les traductions 'répartir entre' en anglais. Application mobile. Comment dire répartir en anglais? Les responsables ont réparti l'argent équitablement. Verbe répartir - La conjugaison à tous les temps du verbe répartir au masculin à la voix active avec l'auxiliaire avoir. to distribute sth. Partager ; distribuer ; attribuer à chacun sa part.. L'ustensile employé est une cocotte en fonte très épaisse, assez grande. Par ailleurs, les États membres pourraient accroître l'interopérabilité de leurs, In addition, member states could increase the interoperability of their. La prof de sport nous a dit de nous répartir au mieux dans les différents groupes. Tunisie, les éditocrates repartent en guerre. répartir qc. Dans ce guide, nous verrons comment répartir les éléments sur plusieurs colonnes et comment contrôler le remplissage des colonnes. répartir les frais de procédure. Mini Dictionnaire français-anglais. income or interest expense over the relevant period. Cherchez des exemples de traductions repartir dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Distribuer les éléments d'un groupe, d'un ensemble en différents lieux : Répartir les touristes entre les deux cars. langagières du CECRL en Anglais. se répartir v ... délégué(s) sont autorisés à acquérir et vendre des blocs de titres en vue de les répartir entre les structures qu'ils gèrent. He stopped for lunch before setting off again. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "répartir en trois" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. nombre d'années pour en tirer un revenu viager. Limited Input Mode More than 1000 translations are waiting for verification. • Un chameau mourut ; on répartit sa charge sur le dos de chacun des serviteurs (VOLT. Comment dit-on repartir en anglais ? Translate Repartir. He stopped for lunch before setting off again. Richard, you haven't won the final, but you are still leaving with this beautiful gift. En poursuivant. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. En contemplant la splendeur du visage du Christ. Partager, distribuer. Exemples d'usage pour « repartir » en anglais. Consultez la traduction français-polonais de repartir dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. repartir translation in French - English Reverso dictionary, see also 'répartir',se répartir',répartie',repartie', examples, definition, conjugation La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. The input form will only work from within the Contribute! Consultez la traduction français-allemand de repartir dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. répartir qc. Classer des choses, des gens en plusieurs éléments : On a réparti les joueurs en deux équipes. de leur réalité propre pour assurer l'égalité d'accès et des services. Formes composées repartir | répartir: Français: Anglais: repartir à zéro loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Proposer comme traduction pour "répartir". Cet aventurier est reparti pour de nouvelles aventures. Zadig, 10) • On va répartir aux indigents qui travaillent et surtout aux pauvres officiers, les biens immenses de certains oisifs qui ont fait voeu de pauvreté (VOLT. Traduction répartir anglais Dictionnaire français . Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Si, au taux d'intérêt le plus élevé (prix le plus bas) accepté (c'est-à-dire le taux d'intérêt/prix marginal), le montant total des offres excède le montant résiduel à adjuger, ce dernier est adjugé au prorata de ces offres en fonction du rapport entre le montant résidu. Ex : "J'écris une lettre". Cherchez des exemples de traductions répartir dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "repartir" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. easyetf.com. Cherchez des exemples de traductions répartir entre dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. die Verfahrenskosten verteilen. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Conjugaison du verbe répartir en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. This is a method of calculating the amortised. The manager decided to spread the work between several employees. start from scratch, start again from scratch. Tu as raté Emma, elle est déjà repartie parce qu'elle avait une fuite d'eau chez elle apparemment. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Le vieil homme a réparti son héritage équitablement. Traductions en contexte de "répartir les tâches" en français-anglais avec Reverso Context : Pour y parvenir, il faut répartir les tâches plus clairement en tirant parti … Il faut répartir la sauce sur tout le plat. répartir qc. dans chaque verre sur la mousse au chocolat. Répartir une somme. La traduction du verbe répartir en contexte répartir en to divide into, to split up into repartir vi (reprendre son chemin) to set off again Il s'est arrêté pour déjeuner avant de repartir. — Mot français, défini en allemand — répartir V. austeilen, verallgemeinern, verteilen, zerlegen. ━━━━━━━━━━━━━━━━━ [voyageur] to set off again ; [machine] to start up again ; [affaire, discussion] to get going again • repartir chez soi to go back… Richard, vous perdez en finale mais vous repartez quand même avec ce beau cadeau. répartir les compétences. You've missed Emma; she's already gone because apparently there was a leak at her place. One of the strengths of hedge funds is supposed to be their ability to disperse risk to those best equipped to carry it. to divide sth. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. The mother apportioned the sweets among her children. De fait, la diversification des risques favorisait, semble-t-il, non seulement la stabilité du secteur financier, mais aussi, In fact, the diversification of risk appeared to be beneficial not just for the financial sector's, stability, but also for the real economy, since. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Français [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] De partir avec le préfixe ré-→ voir repartir. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Le directeur a décidé de répartir le travail entre plusieurs employés. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Vérifiez les traductions 'répartir des actions' en anglais. the marginal interest rate/price), the aggregate bid amount exceeds the remaining amount to be allotted, the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total bid amount at the marginal interest rate/price (see Box 5). minér. Définitions de répartir. The Manager(s) and the sub-manager(s) are authorised to buy and sell blocks of securities for allocation to the structures managed by them. Ces informations sont destinées au … Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire repartir et beaucoup d’autres mots. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "répartir les tâches" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Une fois ces limites précisées pour chacun des postes, il faut déterminer le facteur d'augmentation de l'échelle salarial. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'repartir'. Adresse électronique. divers types de placements et catégories d'actif : liquidités, titres à revenu fixe et actions. to their own particular challenges in achieving equal access and services. English Translation of “repartir” | The official Collins French-English Dictionary online. La traduction du verbe répartir en contexte He never lets himself get flustered; he always answers back. Vérifiez les traductions 'répartir' en Anglais. Conjugaison du verbe repartir en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. Formes composées répartir | repartir: Français: Espagnol: repartir de zéro loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. répartir devp.org In both provinces, this program will be implemented in severely-affected districts where thousands of people have begun to star t life a new. Cherchez des exemples de traductions répartir des actions dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. This old hard drive finally got going again. Anglais: répartition nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Gently spread the cream over the body by lighty touch and modeling motions. [ʀ(ə)paʀtiʀ] TABLE 16 intransitive verb ━━━━━━━━━━━━━━━━━ repartir is conjugated with être. — En espagnol — repartir v. Dividir algo entre varios destinos, personas, etc. Après un dépôt de bilan, on repart à zéro. (s'en aller à nouveau) to leave again Maree était là tout à l'heure, mais elle est repartie. Dictionnaire français-anglais. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Comment dire répartir en en anglais? repartir traduction en anglais. se répartir en - se sauver à toutes jambes , Índice de las palabras y expresiones diccionario colaborativo Francais-Anglais Consultez la traduction français-anglais de répartir dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. repartir - Traduction anglaise de repartir depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Il peut être utilisé partiellement ou dans sa totalité. Traductions de expression DE RÉPARTIR du français vers anglais et exemples d'utilisation de "DE RÉPARTIR" dans une phrase avec leurs traductions: Demandez à chaque sous-groupe de répartir les tâches entre ses membres. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. En contemplant le visage crucifié et glorieux 1 du Christ et en témoignant de son amour dans le monde, les personnes consacrées accueillent avec joie, au début du troisième millénaire, l'invitation pressante du Pape Jean-Paul II à avancer au large: «Duc in altum!»(Lc 5, 4).). Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire répartir (se) et beaucoup d’autres mots. Kompetenz delegieren. Consultez la traduction français-anglais de répartir dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. "She found the cat. Principales traductions: Français: Anglais: répartir⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Over 100,000 English translations of French words and phrases. Apprenez la traduction de «répartir» dans les dictionnairesFrançais ⇔ Allemandde LEO. En plus des actions recommandées, la direction du FENU a pris l’initiative de réaliser des analyses fonctionnelles de chacun de ses services […] du siège, travail qui a permis de mieux répartir des ressources en personnel modiques, de mieux faire communiquer entre […] eux les divers services et de renforcer l’impact des opérations en général. Synonyme du verbe répartir Consultez la traduction français-anglais de repartir dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Exemples d'usage pour « répartir » en anglais. The directors distributed the money fairly. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Par exemple, on dira "une petite fille". répartir transitif 2 e groupe (voir la conjugaison) Partager ; distribuer ; attribuer à chacun sa part. Gymglish Cours d'anglais en ligne. sélénium {m}
selenium convulser: to convulse: se balader: to saunter: se Pour éviter une surcharge de travail d'évaluations en fin d'année, nous vous suggérons de répartir la validation des items du livret sur le second semestre (en cohérence avec votre progression et en …