Participez aux programmes de mieux-être et d’aménagement de temps de travail, si ces programmes existent dans votre milieu de travail. endobj <>/Border[0 0 0]/Rect[36 374 111.896 384]/Subtype/Link/Type/Annot>> stream D'abord, prendre conscience de l'ampleur du problème. Accueil > Santé mentale > v.s.t. endobj Cet article est consacré aux approches cliniques du travail en France telles qu’elles se sont développées depuis les années 1950. Un article de la revue Santé mentale au Québec (Pleine conscience et psychiatrie) diffusée par la plateforme Érudit. Sport et santé. 13 0 obj <> – Saba T. (2017) Les valeurs des générations au travail : les introuvables différences, Gérontologie et société, vol. stream endobj endobj Avis aux auteurs pour les textes de vulgarisation et les textes scientifiques. ����7��+��V�7�3��1O��I�Y���k��^�q�����F�q�
���Sz��{�? 6 0 obj endobj Author: Estelle M Morin; IRSST (Québec) Publisher: Montréal, Que. <>/Border[0 0 0]/Rect[54.288 511.4 203.064 521]/Subtype/Link/Type/Annot>> Dans cette section vous trouverez des ressources pour vous aider à rester mentalement en […]Continue readingSanté mentale endstream endobj mon compte. 3 0 obj La santé mentale et le bien-être de la main-d'œuvre européenne sont de plus en plus reconnus comme une question importante pour les parties prenantes du travail en Europe. Le discours de la santé mentale s’adresse donc à une frange élargie d’interlocuteurs et ne se limite plus aux seuls spécialistes. Pour consulter notre collection de livres en sst. endstream La notion de santé mentale ne se limite pas seulement à l'absence de troubles psychiques. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. <> En effet, la maladie mentale est très fréquente, au point où 1 personne sur 5 souffrira d’une maladie mentale au cours de sa vie. ����7��+��V�7�3��1O��I�Y���k��^�q�����F�q�
���Sz��{�? 8 0 obj endstream La culture est créée, renforcée et soutenue par des modèles en matière de relations et de communications qu’on reconnaît avoir une influence importante sur la santé et la sécurité psychologique. 3 years ago. ). Everyday low prices and free delivery on eligible orders. 7 0 obj <> <>>>/Rotate 0/Trans<<>>/Type/Page>> Gb"/lH$C#l)TFiT!OI=3L-m4+MP(r0b7,MNX+1a`!P)I-Ls%(m%kB.QhBFEt!f@3glJdA>,V!1k&EQm="MCKX.,YO8PO8,%q5W_^qIMG(jELWb``)#7Mn(pmECapNC+Q7]C!h+!SrejY'/Qf-NeZ"@=6RAB:d$Vo-_D"MqcfFM5r/$W:kAgRO>A^J`:L=P2D0!tcfR(u)a-#rs\'g+H`0rDs_Q+KF^JG-rB2157N47?Kb^UR_jc@TqX`r3'@[Wd:b\%?3lT$t3uA8QaKA@<2NIa`aYJIQcM*:%iX&N]bRd0EU><9V7uobM^_jD7)405ZVB9f:Kq2e`)rWQ&&ZlfhW@cMY36"$+[MnZKa-_)i7EXES.ua#s.#G&q]YlNg"XEUkOQT+Jj2$'4g8kDi`Ya1r7h"F"C$en5$"J@D)V0J`\tc!NLo1n0N"8H!JBB$DN-hOD*QtO24pkYJrJ4j/>[m^`M1dV_7Le]8B&,@RoNiBP-&h@UC1J\Hla?t,iCsr3?YLdEnKVdb#;b\S"657(,^-om8/UAjC2c6ila?iSk:J"R]b3mRj$[?qO0Z4qaN(g740ZPe0ZNrX0G:M)bJnd;KY2b815X>V'"`ViZg3p8Z"SD7Bt^Zk'$&WB7W&?O9?"Eq>@&Rc@(gP##V9^$lB[5\A!FIP:WWUV\lnC8gJQeT0^^"I/M>I,Z5;]P;lhskb>8\gS@.]$>>H.Tg)8M5EHZ\C/?E%W`o?UseKsjnd`^9,eL%!1RrWEolF)T?gZ9Zm21@7tgbg-9nJ=njiC`YhN-UB&G-&8rR!6bD>_^RDd0V?e,,qb6B1`;2tD^+$Y&EgmKUdq_ntT@>;6qE.YF)Ue(((;p634hoLQ",Of6d;_L8UBm]GO9^1T(.oPBTiN"_>M:>2Wm0*V"`WquUZ_M-SqieG*;T0N3ol*%'EpS1VM&]]bA1ZVOkV9CH5?Ru\?[7R>^QLFn"tqbsEtMp[/=[,NX*qZ2qRR6:nO/(%V_UrCOGe[8OZQ%jnY%-fFOrHohj5dI8N3V[FkTdPj?M@gc:'YkFIc<9*J)m)tjT4?_/&XD)%9Ma#`[[%+p6RFV0ubh)=3\qY`\CA@q/0TA*M,^B]NiDmpP-e)e;sT,:U)U2Yb1#%2rf`QBWTo@u;.^[+rO.hIHdN4VX"qgZ5#Ho5Y/tBTqQN._%G>0iii5Zkh^4`qfle'9O-L<8fRW11QCnG;)3hZ?VbRpJt78N/8q+)!&dRN(NqhnV)`S[UgL'&k\B`ZJ9b@!me@3g2V26YTs+J-Y$EPq),mJdROCUWDH[YqOOs]l3GAgTlK6@bniPQ?7=sEDp^I;+&IKj?AVYN;qj_aa1k"[Z`(&!Z\l"I-RU:r.?)MrP9.@5KTrFK:h3#G,fUYKK)-)p304n.5K7bQ'.'*bg9&hpGd%Y5.4gMLbfB=E71%[%)Ir;EksfL.fE1rmDaaKnMjaWd*9/)RA`uBWgL3D(eWMc/#<>._/&hnJf1M&V^Fgc-jYXtu`9%=78TtIRM/a?W?s"m_1#bdGU/i7@!H#aqEuJOiCrNc'cT!1>m_'1?@SDQk[dneL1^80JBoFuY/#JT/D1KLu2)k!,XVcOR@Hr63YCIPOSiMf#:2InVFH?HI*(bKV?BBl;$!n$^t($9`kO<62Z;>'B=%FC^o9(5kkl+BoLq:-PiMK;TBW4"S1j1M%RK\5/oMs:a]@tdhiT]-PgfdV?)WQjDJQk0i!;F7.7-l#&A/r,B*P0PhKgi^_i[T(aqI#ieMXT'6L3g^`&`_BYu*UWa;E6!+Q_R_TYc6o:WE/"J#9&$Ys]"@if`$6.uum(aJqS8\N>VK^"nPg8I*+Z[Wt%q#\k>\es#V1rc/]'+8QXB`MWW\Tl.77_&KHViARjWKmlNo;`D'_.ejrd"qo4]l9JR)(9PCiBAEW2JO*$^J;_96G7Y*NH#2F@R8^r)%bh:Ob#9A0cCu%Bu:.lYh^MS'^F)!V;6,"1%#hq.#@CtU(DeEn7fe/__@40$,?!/8>e0p7+"NCHGUE8\6Yp&o;MV`e@!qmYQC^Wiq*DV=lI@(0n(/h@+b86"MCAu\Pa>hl7@Q4AmhI&X+f;U]C30G4nKI6j!?,$DKQ+8R1Aj=XIj4A$W2S"gg9(_n6ggFhXgr25A=KUk"Je#@_"$er7PP9It-`d5/cf9sC6`7]VtD_g`Qg]GaJYhq&6;&1laR?q$f5j7:C^6%REaln0:U6qm7a`=BiN,_8QCKM)loZ$EF)hJ?1XeCk_0hHfi3i`[aSuC!Cb9M/SU*N4_.Bd;N#j)ubPM:-$0?Ue8Hok6EToZ0L4FDAk;lTIU*JLkhLNnt*B]Qa[1;^?YK+TGq!`Sma[ql91]&6f8*cH0Kq)::8phrJ2QDccRR_\A5::O.gD'Kjh^WectVa]na\Ca5+]/(eh3IIC&Wu!,!0\[0[``bV92oe[=2MdiLCZnf*c1WQ@P)W6lW/3F+!c@\1n^o%sMLu,L6$m6K&cNM/:[TnS,T6CT_["jic@mB'TQ&$?Y97&8\c1^rJ:gFm&A]q;S;n73-;1L.RrN@C#53o'+A5i-mAs7(#h]r&=pcW[7uO(^K-'$Rp*fk;joReY45@%lOQSl`YlXq"ja]fVVY40Bt\t$hD3)=1H.o-YqRZ?[hLW]J[#u]?;dQhZN!i*>5/k266U6ukaf^NfZ#"F`QkYc+M:7/\E1L,k1?E@XQa\>_f/1*hm)F$$@K(1&4eE.[.nWL'0H6Zt;g,_]07XG5HA)o4CR#i#@_@JZ\r%E2gS-.D@/]t<0E26KG!dk(?12+W[8ttUG>C(kpnSL>(VH$W`A_;eeU7p(mVpDOUa*ugOtN9%AT6%u/FMge4lrglsJVm'u._J!=LK9D981&amQ_NKY936=uL7]+&:-I3bUkeabO$)=$OG!<3g:.?n:/qD+inh;QBq-P[R_TA6YmSGE_(@?++Ki+6a4:? <> Rechercher. <> 8 0 obj Au Palais Bourbon le 24 octobre 2008. Prenez toute la durée des pauses prévues à votre horaire de travail. Gb"/lH$C#l)TFiT!OI=3L-m4+MP(r0b7,MNX+1a`!P)I-Ls%(m%kB.QhBFEt!f@3glJdA>,V!1k&EQm="MCKX.,YO8PO8,%q5W_^qIMG(jELWb``)#7Mn(pmECapNC+Q7]C!h+!SrejY'/Qf-NeZ"@=6RAB:d$Vo-_D"MqcfFM5r/$W:kAgRO>A^J`:L=P2D0!tcfR(u)a-#rs\'g+H`0rDs_Q+KF^JG-rB2157N47?Kb^UR_jc@TqX`r3'@[Wd:b\%?3lT$t3uA8QaKA@<2NIa`aYJIQcM*:%iX&N]bRd0EU><9V7uobM^_jD7)405ZVB9f:Kq2e`)rWQ&&ZlfhW@cMY36"$+[MnZKa-_)i7EXES.ua#s.#G&q]YlNg"XEUkOQT+Jj2$'4g8kDi`Ya1r7h"F"C$en5$"J@D)V0J`\tc!NLo1n0N"8H!JBB$DN-hOD*QtO24pkYJrJ4j/>[m^`M1dV_7Le]8B&,@RoNiBP-&h@UC1J\Hla?t,iCsr3?YLdEnKVdb#;b\S"657(,^-om8/UAjC2c6ila?iSk:J"R]b3mRj$[?qO0Z4qaN(g740ZPe0ZNrX0G:M)bJnd;KY2b815X>V'"`ViZg3p8Z"SD7Bt^Zk'$&WB7W&?O9?"Eq>@&Rc@(gP##V9^$lB[5\A!FIP:WWUV\lnC8gJQeT0^^"I/M>I,Z5;]P;lhskb>8\gS@.]$>>H.Tg)8M5EHZ\C/?E%W`o?UseKsjnd`^9,eL%!1RrWEolF)T?gZ9Zm21@7tgbg-9nJ=njiC`YhN-UB&G-&8rR!6bD>_^RDd0V?e,,qb6B1`;2tD^+$Y&EgmKUdq_ntT@>;6qE.YF)Ue(((;p634hoLQ",Of6d;_L8UBm]GO9^1T(.oPBTiN"_>M:>2Wm0*V"`WquUZ_M-SqieG*;T0N3ol*%'EpS1VM&]]bA1ZVOkV9CH5?Ru\?[7R>^QLFn"tqbsEtMp[/=[,NX*qZ2qRR6:nO/(%V_UrCOGe[8OZQ%jnY%-fFOrHohj5dI8N3V[FkTdPj?M@gc:'YkFIc<9*J)m)tjT4?_/&XD)%9Ma#`[[%+p6RFV0ubh)=3\qY`\CA@q/0TA*M,^B]NiDmpP-e)e;sT,:U)U2Yb1#%2rf`QBWTo@u;.^[+rO.hIHdN4VX"qgZ5#Ho5Y/tBTqQN._%G>0iii5Zkh^4`qfle'9O-L<8fRW11QCnG;)3hZ?VbRpJt78N/8q+)!&dRN(NqhnV)`S[UgL'&k\B`ZJ9b@!me@3g2V26YTs+J-Y$EPq),mJdROCUWDH[YqOOs]l3GAgTlK6@bniPQ?7=sEDp^I;+&IKj?AVYN;qj_aa1k"[Z`(&!Z\l"I-RU:r.?)MrP9.@5KTrFK:h3#G,fUYKK)-)p304n.5K7bQ'.'*bg9&hpGd%Y5.4gMLbfB=E71%[%)Ir;EksfL.fE1rmDaaKnMjaWd*9/)RA`uBWgL3D(eWMc/#<>._/&hnJf1M&V^Fgc-jYXtu`9%=78TtIRM/a?W?s"m_1#bdGU/i7@!H#aqEuJOiCrNc'cT!1>m_'1?@SDQk[dneL1^80JBoFuY/#JT/D1KLu2)k!,XVcOR@Hr63YCIPOSiMf#:2InVFH?HI*(bKV?BBl;$!n$^t($9`kO<62Z;>'B=%FC^o9(5kkl+BoLq:-PiMK;TBW4"S1j1M%RK\5/oMs:a]@tdhiT]-PgfdV?)WQjDJQk0i!;F7.7-l#&A/r,B*P0PhKgi^_i[T(aqI#ieMXT'6L3g^`&`_BYu*UWa;E6!+Q_R_TYc6o:WE/"J#9&$Ys]"@if`$6.uum(aJqS8\N>VK^"nPg8I*+Z[Wt%q#\k>\es#V1rc/]'+8QXB`MWW\Tl.77_&KHViARjWKmlNo;`D'_.ejrd"qo4]l9JR)(9PCiBAEW2JO*$^J;_96G7Y*NH#2F@R8^r)%bh:Ob#9A0cCu%Bu:.lYh^MS'^F)!V;6,"1%#hq.#@CtU(DeEn7fe/__@40$,?!/8>e0p7+"NCHGUE8\6Yp&o;MV`e@!qmYQC^Wiq*DV=lI@(0n(/h@+b86"MCAu\Pa>hl7@Q4AmhI&X+f;U]C30G4nKI6j!?,$DKQ+8R1Aj=XIj4A$W2S"gg9(_n6ggFhXgr25A=KUk"Je#@_"$er7PP9It-`d5/cf9sC6`7]VtD_g`Qg]GaJYhq&6;&1laR?q$f5j7:C^6%REaln0:U6qm7a`=BiN,_8QCKM)loZ$EF)hJ?1XeCk_0hHfi3i`[aSuC!Cb9M/SU*N4_.Bd;N#j)ubPM:-$0?Ue8Hok6EToZ0L4FDAk;lTIU*JLkhLNnt*B]Qa[1;^?YK+TGq!`Sma[ql91]&6f8*cH0Kq)::8phrJ2QDccRR_\A5::O.gD'Kjh^WectVa]na\Ca5+]/(eh3IIC&Wu!,!0\[0[``bV92oe[=2MdiLCZnf*c1WQ@P)W6lW/3F+!c@\1n^o%sMLu,L6$m6K&cNM/:[TnS,T6CT_["jic@mB'TQ&$?Y97&8\c1^rJ:gFm&A]q;S;n73-;1L.RrN@C#53o'+A5i-mAs7(#h]r&=pcW[7uO(^K-'$Rp*fk;joReY45@%lOQSl`YlXq"ja]fVVY40Bt\t$hD3)=1H.o-YqRZ?[hLW]J[#u]?;dQhZN!i*>5/k266U6ukaf^NfZ#"F`QkYc+M:7/\E1L,k1?E@XQa\>_f/1*hm)F$$@K(1&4eE.[.nWL'0H6Zt;g,_]07XG5HA)o4CR#i#@_@JZ\r%E2gS-.D@/]t<0E26KG!dk(?12+W[8ttUG>C(kpnSL>(VH$W`A_;eeU7p(mVpDOUa*ugOtN9%AT6%u/FMge4lrglsJVm'u._J!=LK9D981&amQ_NKY936=uL7]+&:-I3bUkeabO$)=$OG!<3g:.?n:/qD+inh;QBq-P[R_TA6YmSGE_(@?++Ki+6a4:? Hélène BERDOUES, Alain JOUVE, Bruno RANCHIN, Michel RUEL. Une estimation prudente de l’Organisation internationale du travail les chiffre à 3-4 % du PIB de l’Union européenne. Les coûts d’une mauvaise santé mentale pour les individus concernés, les employeurs et la société au sens large sont considérables. 16 0 obj Travail social & Handicap; Revues; À découvrir ; Actualités; Tribune; La presse en parle; Entretien avec nos auteurs; Vidéos; Contact × "Sport et santé" a été ajouté au panier ! Découvrez toute l’information et les conseils vous permettant d’en savoir plus sur la santé mentale. Montréal (QC): Institut de recherche en santé et sécurité au travail du Québec (IRSST), R-706. <> Devoir prendre des décisions importantes au sujet de situations complexes, sous pression, dans un climat de crise, alors qu'il manque des informations importantes, et que l'enjeu peut être une question de vie ou de mort. Sens du travail, santé mentale et engagement organisationnel. <>/Border[0 0 0]/Rect[498 700.907 578 733]/Subtype/Link/Type/Annot>> 'TU.>mL@kG]D9VD[6M_oYNEn%b=)'l,7B5`(YNPioB(5/sVkXO!+!t5Eeu^]s(mU[\V,W=]Qhu8f--F)$kr*"?C!FJ_>25SOC=ZO2J^@Nb1[u,3degdrF%U,sl^!QUl3En[jnM+5.`GR5l,s>[WdD9\8)c#@r^FkNfgl!E2;WSk@`9/uPa>b\o2#mVIr0DLcW$?c;j>@`rjlK&TCj==h]-&r]k.lY?$VQ0@Y:jIn)j_/*H6>\q@A*\4r(*r_/#oF]%D6))DY8!T_=B&S.g:OtgmHK1Co``UEKYDcY[34`&A8c]Ycj-9BA[acV@bQ0i4G<0JXAQKJ3fBInHFm2Zs#qX*5:Bh\_YF=Bs=_HgJ"RY3%ZeXN"3?+[;Fg@O3"7qd77,U#HE!O9;t64e"m^W0+K'f\n;4?R5)V!7$Ya3,R;UTl[^rrA9`l!IGZWio4k-@0@hHQXTRShRKgpdK\N"%^MeLMng:oTp0\pj7,S+mcJ5R@dUl;^%DVgSgGO3ZPIYIGNc/IZB#jJVD3Vp@JLmi5:T)LInJK]F;ICC,`WA[iZhi$7p0@9&C\j4Q9FT4*9I;D/7plsW%K%6bX"\IS5E?FB(!^7C[X?Mh\#5/4D1rTo$a,N9Zf,1hfdLb6$#e0#bmrei!q4B:,igU6[BBs,$krr=CZelAP4Wi9$!V*V,\ - vie sociale et traitements [+] Fondée en 1954, par Georges DAUMEZON et Germaine LE GUILLANT, à destination des personnels d’établissements de soins pour malades mentaux,VST s’est tout d’abord intéressée à la psychiatrie désaliéniste puis au champ du social, et notamment à l’exclusion et à la pauvreté. <> endobj OBJECTIVES: Examine the link between work conditions and mental health of employees in the restaurant industry. La revue privilégie l'interdisciplinarité, maître mot des équipes et des soins en psychiatrie Les soins psychiatriques libres sont la règle générale. Ils sont donc appelés à assumer un rôle incluant la prévention (p. ex. <>/Border[0 0 0]/Rect[54.288 511.4 203.064 521]/Subtype/Link/Type/Annot>> Aujourd’hui plus que jamais les Canadiens doivent jouer de multiples rôles. Ils sont à la fois travailleur, parent, conjoint, partenaire et ami, ils prennent soin de leurs parents âgés et ils font du bénévolat dans leur collectivité. The profile of the mental health and well-being of the Québec population 15 years of age and older is in the form of five brochures. La santé mentale n’est pas seulement l’évitement de la maladie mentale grave. 8 0 obj The Association between the Perceived Adequacy of Workplace Infection Control Procedures and Personal Protective Equipment with Mental Health Symptoms: A Cross-sectional Survey of Canadian Health-care Workers during the COVID-19 Pandemic: L’association entre le caractère adéquat perçu des procédures de contrôle des infections au travail et de l’équipement de protection … 10 0 obj 13, no. RPS et santé mentale au travail : l’entretien de soutien infirmier. Santé & Travail, magazine de référence des acteurs de la prévention en entreprise. endobj %PDF-1.4 Il aborde succinctement les premières recherches en psychopathologie du travail, puis quelques concepts clés en psychodynamique du travail et en clinique de l’activité. Repères pour faire toute leur place aux émotions dans les soins. x��| |[ŝ�̻t˖dI�u=��lY�o;��rl��a'��q9I!P�����.��v)-G/Jmw�v�ݲ�c{nw�v�-����QZ����3�I���m��7o��k��0BȀ� �����o����kf���n�މn�+8w�I��#� �h�O\Z����� G�\w��w"dچP糇f���� �15��p*�j, /7EE0>[kcDaV3ZXbl),POD>u3lBeG-4[,sdc];op*2XM"+mc2ZR!qhr_gbU>*A(rfEhbDrLHi8[r?B(@8#\.01GU;6@*V_76+FjhbHghpK?E[VSQ8\bU_K$0Vq%U)G+V?BMLjWfguCo[)2b-5?l;Q<3B#a'C:L;]SegL=HYFUT_*_f'=N;l9q?0m]lbu._Z6(puT3u4dLCOrfdn=S97-DY7;rtm1Zj%gFEA1KA,!f'%GSq5@;`8'\>iEarPB'C2'F(RGU4ac%>W+*@MFjl^%@g\b;p[L4Rrk#!K>ftdUEb57@!Y29KO]i>U&Q.?l/h#ZPVVYJqU5JV8odHs-FUO;`13<4_EU[hQD?tA`cWQugR50Bk-fNU^&uQ&GlY:9mWjA:j<3X:F7%L&9n6u+,E18?UKZTVZ`OBu24&X1dff%r*SDW4>r%gW=@(X:H[3;R&"3Ak>B3$=1p$6mZa0%NlmjfI6?S!3T!=3fRKTZdiKO^juh7o8r6r']mrVmoYC_Tm6N<6etq?&>GDKBMkr_$Vjp-X?[Xs.hZ5$*845]^$5Kim&1hQ/D/_EO;UgG,ghY@^:NO9m8kSS=jtikdam$8UUaCIRiqdQX!ej"\6P6N;:l2-XicCC-EG&qZ3f8eIB$%g):USSaFFsV$>dsNoc(d-)G2^KPq0]9U]rd-uKEUmF!9X"B4oc:#&q)n>!u>'3PT*a1Gn\I_r8"9NNECK+8WqC@X&%=ESFT?H`*UoU(OAT1`Q46-M&48'/FR?'e3gT5%P/GFDmYM?^cr>t+B_nIb::W]Tf(F6M$U*VK5Bk+t)i!Iq4o;;J4")=,>^DSP+WU,j0X\r+4a5hoE^')mB,,Cab:U=sU9HP91t6j$M:m4mE`(V9#8jbZ#Zo/Rcp>NYpG,?EDS/U+J>cencp7fMs:7($Y[\g7@._#"59jo\3%]>2>@2*EeS?aST14Oa7BD&aZhi,=mlZk"`gpBU-uB.)Q,(-h)O#@0n3nR=o5G7D\p_(LJ1PB7U3`reAHqMlceJm,s6mq+Skd?;_552$hqJaH76h\16S.gT(L,\j]Js4@! La santé mentale est « l’affaire » de tous : c’est là le message qui insiste et organise les pratiques discursives. Ils sont à la fois travailleur, parent, conjoint, partenaire et ami, ils prennent soin de leurs parents âgés et ils font du bénévolat dans leur collectivité. 9 0 obj La revue Soins Psychiatrie s'adresse à tous les acteurs du soin en santé mentale et en psychiatrie, quel que soit leur lieu d'exercice en intra ou extra hospitalier. Mener un entretien infirmier efficace en ayant des outils pour aborder les risques psychosociaux (RPS) et les risques pour la santé mentale au travail. endobj May 2018; Archives des Maladies Professionnelles et de l Environnement 79(3):293; DOI: 10.1016/j.admp.2018.03.175. 15 0 obj Il aborde succinctement les premières recherches en psychopathologie du travail, puis quelques concepts clés en psychodynamique du travail et en clinique de l’activité. travailler à la reconnaissance au travail) et l’accompagnement des employés dans leurs tâches lors du retour au travail après une absence maladie due à un trouble mental courant (p. ex. Mon panier. Santé Mentale, le mensuel des équipes soignantes en psychiatrie Today at 3:17 AM TRAVAIL ET HANDICAP - Insertion professionnelle des personnes handi ... capées : … Comment expliquer que le travail en santé mentale puisse être épuisant et source de détresse émotionnelle? En résumé, la prise en compte de la santé mentale en milieu de travail est une plus-value, tant pour les individus qui voient leur bien-être au travail amélioré, mais également pour les organisations qui peuvent ainsi assurer un développement optimal en s’appuyant sur des équipes de travail efficaces. endobj Le corps dans tous ses états. endstream Christophe Dejours – Santé mentale et travail (2008) 14. 2016 Santé mentale au Québec seeks to promote continuing education among mental health professionals and the training of college and university students within the diverse disciplines that make up this field of activity (psychiatry, psychology, social work, nursing sciences, occupational therapy, etc. <>/Border[0 0 0]/Rect[55.056 501.4 180.976 511]/Subtype/Link/Type/Annot>> <> Prenez toute la durée des pauses prévues à votre horaire de travail. Film réalisé dans le cadre de la Semaine d’Informations sur la Santé Mentale en France (SISM). Et c'est d'ailleurs ce à quoi Morneau Shepell, une firme-conseil spécialisée en ressources humaines, et tout particulièrement en santé mentale au travail, nous conviait le mercredi 27 janvier dernier, lors du 5e sommet annuel sur la santé mentale au travail. Cet article est consacré aux approches cliniques du travail en France telles qu’elles se sont développées depuis les années 1950. Founded in 1976, Santé mentale au Québec is rooted in the practicing community. Attitude et sentiment de compétence des policiers et des intervenant-e-s psychosociaux-ales face à la femme violentée par son conjoint. : Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité to travail du Québec, 2008. stream <>/Border[0 0 0]/Rect[36 374 111.896 384]/Subtype/Link/Type/Annot>> Frais de port 2€ dès 25€ d'achat Voir mon panier > Télécharger le sommaire. Ce travail émotionnel doit être partagé au sein de représentations communes à l’institution ou à l’équipe. <>/Border[0 0 0]/Rect[35 39.5 110.75 64.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> Émilie Lemire Auclair . 16 0 obj s4IA1'&,j"Bk@>F9hbU;!!!!)!"Ar/!!<3$!!*>;!!!$#!!<3$!!*1T!!!$$!!<3$!!*'*!!!$%!!<3$!!*'#!!!$(!!<3$!!*'#!!!$4!!<3$!!*'#!!!$7!!<3$!!*'#!!!$3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C#-^u+Fn+1ri7R-m9&lWW>:;4thkh`()H898]5LjVg)-"rJhQn`8]ULql@ic]=T1A*^&6njT/TLDfa1M?2A[:Df,O4;DUMVuXQWOaP1&fN-,P.D5ehmi^qT2H,Aj1FnA:H=M*W@U*E`i%Ir:H6B@s-NT/>oUH0W]X/nsJlE'%25iV3UH?>lOfKV^[m\_>:3@E4FbtZP)OYI68M?lt`lrC2H[^_5Hp+iFVt_(OOuL]D]/+&m72d=Ri]egO41t,aLTRg)e;Dl.'9fr?e9qX4I.b_,J0sK0^fpDD=@I,ru>X\?E"Vj#[L>og@-s0WjVCln*(5A%adUf`o#krKb1@G.G@SYPMr^m8@8:J&\@7-:k2=I9Ok2A8ZI@Mqf9-mB4SdReD6_M6VlNC7Z2XeESM0>IZ(3rMAHtS9hU()@r8[8"m@O=XB$Wn[rEoR))BD&E@V7dhG#=f]NFl>3%MfF&XDW6UIb&t3kkcH#5+f12r?=j\A=%g2l_dR/f(%;Er3kU5WOI?%(HP2T#OM=OLV*:D2X-="]h?BMn=No93h%]DU:rc?Hbn'>Iiot>gFe*T1Uhb,"Pm]Fd3ch`qTmriK&r,*2NMIT2R(9?09:)a:E+oogTfXjakA-;B3.SlRG.qDX/:N>W.Ap&>"OepAI\XT$!!(U:.glT\K8[ib."PL4\OF>hlB;r]riEJ_mK[ehcH@iXVlh7f)&8,a1Or>hN-XIiNW\p\+ilEAbXmE9Z_nC`hAT9oCe1&'GrB>8T$]hPVQW5`-.jD8]eB9JAf=BQ,(7+gKA@W/84or%+M4XUoH\*G:*beEi&m[OY\VUk9S\GlQQm!dibltqY^Y5N/4gMbY<=*qVVT;e=N[P?mn7k;+7XIQ!3B;t4a/QP"*R$\VP`@[#8:t#E2P@+K4DX;;fY$nbP`gPdS_a"GrBb?nX4;ncDJEX3NU@4B[ubW*P/B-=T-MD=7R*@YF.B->C)#g;kAcoktWW4"mdBhPln*^@%8%KoW!h5GGU?hWq.V0E2#Bkgf\5T/I@cA_Y^!`Y[1LlTf$LXm(&CXPp=ee\052G3*G=[S<5Uk4F=^*][+S)T'ssD>`_p-l^tjE:p<3pXAL/!(+:$M:@!Uj'M%(_eh9aC#*nJeD%7qE$%^+%`d+>r^0R^&t*G0`b2=o@IOTT%KElCX+!<6GYUD^OAKAA6e$HJ&_.I?pm_2t`)YRoV:*5"u*iT@53Z@/[Os:jD^CCGrkunSD.%V_tRuBm"TR*UL_@K"P\Wr?n=&q/:3Mfh"qF"r5XX%*&S(:YKMo/2OipT66q-'fpefdoWIL^"B5[:K;@In8#qF@Q.8p/aX39PAoU]T8c[o&8`rB\NIdo3ULBg;Yq:e@`()5PEPm[7BkH5N>oB+j_#98J.ANH1G@p7'FB;t<1TBMTMe-q9EcEl.!HTG1C-!3o%`RHWXgKCiI]f_?Uei(OY[/?@f9Nr!;!`NNALsh4i\CFfrMKSp#B0A?Pk"S"FB8?:l1`SBG'/b&RuVG?h/ccQD%51oPW?LSh>S&-rrCf#3H.0mI8TAKr?)%>73PP$MlAr+qte',l'Qm.Z^TZ^k%?M3bprB(M2]T*(Y$UnA*ikIqKqZ0BlE\$ZWQPfdF,Tb9l'S@%9Z0UmD\%K=&nqBMP"?r[?"L/sdR-URg]DtL_,/fncrT."!=^h@m9LooS%5B$7c6[o#bM6anM&ttWh=1D5IUL/9Drr@!4$s.f2Y#U?6o!!*m3lctchfZ(5kIpaUI%oNCA#rSm4X[6$Cl:%;nO?Q#gU-VmM6@\pG<=3OT2-g^+n=l01:FO]htEePWd_+]f\(u3Q92'YfBHMh$X:0#rr>EE:\/i'1NW7kqu6Yl]$%0H:.Ipe\P12hXfc^ub'@\$QtomZgW/tfKaiOc.JCCLep_?'>9,Z#j)iKpYd%A99eD+AQP92@Z/;*^hn5?TY^`Oc]B>2(!%bUk&^R20TpmG-#bX3qVP:Q"fmAGoO)_=ae`:D37p>,*^?4GqlNPEc(I;O>,h!eip!Chj*OILh4>3Fu*F5keAIU/@),?H$G_0\CP,#eD'N]DVHXcQFM3o%\M5>qJIU(=>^F?Wh3%`bRMMCkhSIpjHTH"nG9Uo]Bb9RVWH?jSR$LU@pY-gY!#E6Y&r:WeRfIj9PJ(!V>4u/)QH5dU%RlVYHI`iDlNa:U=Z^sP+Nc[=Ln3o^Jk!S=%d]X/g\iM0,#89$YaP5)j&*dG!!2[1(gKfTa*jbO+X_%01cD5:TPNp1]okA7g[sal=@p8WnX3teX^>FG=EHXo!VuPHMm2HU5BQ&!2F(fK2+>YW(!'!;:9`tS!z5o]o/!!=/d7iVP5!!=/d7iVP5!!=/d7iVP5!!=/d7iVP5!!=/d7iVP5!!=/d7iVR1!!3-#*!-9D"]05RDKGk<6:jlS,ldoF!!!Sgo,m9:27qs.NOu,CpL@ep6:jlS3WK-[!!*H-!!!Q1!!!$"z$ZL-#DKJZsFDuAE!!!!'z6YpdAASuX-z6YpdAz;Fa&@z8T&W]ASuX-z8T&W]z6Ypd[z9lNF8@W-1$!
+DKTdr!!!U";f$/XAO8mSDes?4a9cFAI%$F(KH0Df01fz!!!F:Dfg)>D,5:rF(KH0Df01fz!!!CIBkM+$:N^c#ATVa,DJ&qL!!!!Y6:jlS-ia5I!!!E-!!!'bn,NFg!!!!Y6:jlS&HDe2!!!$#!'!;:9`u.1z"98E%"ZSh?9`tk)!!!!2D#aP9!<[JL6e^F`n';G2b-q^GDDN_\&[+`pCRB,!W`?*"9Sc1"pYA;"Z6;\!YGMX0bOUT;.4Gg'*U.BOVFLo66jn:nA49KVFCjJ&Z\66FFlW'_Pba#?Q,M25oVJt7e`HI)Ap/opVRFLqk4U/]7os>ILR4pJa8ain$j-M1!YGMH!'^JU5-:B@Nb]JU@56]4=dbQorM4cLDQeQQIesj0qSuc_N,MD&pf3Xj>TIWuq&JDP)]JRc;_)nqPRp#A]f(6hc&u[:e7ASWiGj60YHuRiLqdo6i_j5Q6iZ;f),%^P2%.e-a\>NB5'PalIkba[r[_i*=SBB)oT\fSFk\>rVl`cLXF(BGR.!rddXI7RQ0n3KrrCI<=0gQ9C8^*lkbSeRNh%-DNAtf)$0OfnDKCGgg`,):Y0&Jfp4([pn(QSL:0(loa"TAp_+Q4^9J8Ba+0a[I1WCnbO0Yl8Y-8SK;Pc7c^9D_1k4GrJ/O#Z'E".55B`;bhg0E5+IrX3U;ub5;.k;I<7?qB!>":8Vq/!"E;?=1Y!"Me4:Dhp\e^afWj#*E^Q$e0Ho9)^`i'=Z\QkMSEg!78j\sYq!8p_h?k7a1]JEa(r1ErDOIr77K]EK/T@arr>2.2LP+F3smScXP8o]mcO$m5d5a9--1_Xj3fiqLk*!QL*oTm;@opW\8Vs!//q4^\ZMu=(qSq8,R-e.]ZYnZubU*U7p\VNjJ`aX\o$@O8.:T<0[#Ja$7Q_5-@u[P9TFse%1Pd9ng%0HQL>2rkI\6Z*,D<5?L+Y+7Y>Sd=BW7qY*q2Y0B[:2H:88fZNMkf!a0pqMV-FoC\=5c41(JA_1:@gl*`LagSYS:NfFbl;qh]%LpY5CS^NI0%9s&WI7lYsFWQ0NEOqKAlMXE+b:][D\_-QjQMT3D[NG>QrSF0\`BUB@J)b\EW'T5r9EQtR2PAt#Vs@&?-PN\mlQbc?^A$4HS-r,if(!UerrC:0Ic$gbD2VJurG28aDq7[BhOgf/`3P\c/'5&+OA]3gWD6iK!?"8>WkaQTl=BZH^Ym'q;s'q_idPDtAjP-Wp61m^(ICY2o7SA_'kF?1uq65.2@3Z7WC!7f"1&F]h5?[X0Y+C\b@[nT=d2XB>6\G;#TkG!d^UVW+rf'5c'7V_;n>A%p&`E]p&d>i+R*.()bZHN0q%%B;qCHjQHPANERQec,WA2A<6)gXJI-(Y-aq5\6@cl$'hBiNBH9^!3a(kA>")P+%0.rEHV+JW\NtYZpBn/%Yo6DV3Y]qYaL+e@Qgs5=PM-pbgrYM[kl-K8Z._Ko_jaMjA,Ma&"Y]I_bs`da_VSXmB]b5sJ+]qUO-mk!!r9<4(`$$ds0!\..Q.$N[EN2E1!pIBWWi,sVFWlMe0Loh+i?lKi;-0_#:T*R*F*4&KS7V4RUBm.Pe\qJ9M7eb?/qr?n\0S5,nV>ftU-8PWRr("A`^`s1-kg1b+L1V)G9FeemM3du;%=/Z26fV_SBb2cR4;l2/\o1E'Ne'%Z=I!(k7*BRa$pO.l:p*/7s73g]8E>0ECJWU=>ika&^-%#bV?Ze,`["B=ACipe1nbn=gI>+4HELn2TE;8H]h=jppU-!_YU"Hrr?)5of"`+HMXdI?eO2uFIfqQT0uCA@rAXFY4V_oiI=CXLb?irqVT`c^bmTUt='td7Z%!]5Fu=hkYGAeuZ>uc_^",rrCIucFMOfG@&8P)3*i^GBKLipXF$#0+;WrZ+*O$*KFgAk.T[:/H#`ZU\u\,J&U#FG$j##-/CVBSUX;=CPEc9."AeW^!1?e44N.`dsM)p9Tl%Jde-S&8L6B&AZdr>6V5\\!e5F1:t]:(p>2r\YZT$i'`P1T*1DJRG"1@<5l$RTpGUX\5^A@?[2MK!,qW@=*r`*O4*XA\:G-`Q`SM_X_k7TOTb[.PApY84-^441%":F@M5n`saA[^5V`p7espI]g66fnJ+F4/llEl!)XF>If^m!(2Z?o6Bm`F7r]4rrAk+bH+917nU>&9ZtS\Y&c8=H"d8GCKfHHa7WJe%=d(\p:L.OIVJ=V*B0nVFNc5=Z!(@+/V_B6'D]tZhjn95mWu1%Pe;M3DqhS3\Fk55ZURu-4#$)H7E2HqfiYc6f&L:B9g6m=]jFt#oY8[)?qDY.)Sq\idlsXA>D\I8@-1d4Xd,I=_^?Pb8ZR1WdZi3&6pTgZG33@U)DBla58Y`/);&!MdSPuKC?2hN?!OjuMdf0;Km/):$oGQk@2m6[^,sOOLB7J.AdD'>VIA6/.1+B][GGb/3fZp1nqHmpmn)jKR_A_$V76HY?&-oNZh9ZeAbB>5.BadVJTkhgbTEG"EsWs4IB36:jlS+TMKB!!$"!!!!$#!!!!0!'pTq!,hjH!+c-Q!)NZ/!,hjZ!,hjY!,)@N!,qou!+Z(J!+Gq>!$D8#O4Bk0@N=#E]+9lNI2BPC"`Eb/0q:/k_LCL]A8,!S764Ero3D/a?'FC?;:D/=*23du,10f1aG2DHa*1,(F<0/,.70K(L;1cdKP3\iW:+L\9hdbpBQS?83\N.(F"Um3Ddm91@rH3;G[YPE0eP.5D/CpM+F%a>DK@j[FAc[^4X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J@KHH#R=J;IsofF`Lu';IsGb+s;,ICi4;TF*'ioF?Lg]FEDI_0/%3a/n&:/@V%0%Df%.P@;mkS/her"DK@jQCi"68FE1f3DfRubBQS?83\N.(F"Um3Ddm91@rH3;Bl%U.F*)G2FDl1Q0eP.5+s;,ICi4;TG\qD!:hMp8BQS?83\N.(F"Um3Ddm91@rH3;G[YPE0eP.5F>%TG0-VN`D/=*23cfC2Bl-!WBQS?83\N.(F"Um3Ddm91@rH3;G[YPE0eP.5F&[F(AM6GcD.RU+Bl@m1,9e7TD/=*23d>L\7m/&0FEDI_0/%3a/n&:/@V%0%Df%.P@;mkS/heqk0-VN`D/=*23cJVA4X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(fj=AhPkk1G9ppG\q87F#n8RDffo=BQ%iQ,%u(?E&oX*DK@F=A8bpg/n8g:05tTCFDl56Df@?a/heq&+CntCAoD^,@<=XVBl.9kAM7e;AS320G\qC\9kAETA79Rg6t(1K4X)X80fCU<0J,%7/MJq31,W#c3BAlS3\W?A0JtmF0HqWaD/_O'Eb/[$DfSfqDeqQ\6"FnCAKXf_Dffo=BQ%i46W5lc-s(,#A8c[5.3]mZD/`3D3_=41FCB&sAP#9Q,'[sD/no$13\j)\1,qTg2F0&X2aoVZ0f_T[1dO&g2).QZ2_m9I3$KJiD/`3D3^dmrF_t]-F@ek`,'[sD/nA[,3^uOs7PQVV1b^jD0K(mF0fV0L1IX\i6Sh.s1,D?R0d7`bD/`3D3_sd1B5)6lCd`2OF_t]-F@ek`,'A$BA3)S91,([J1,M!I6:O@00ek[C1dO)Y3AgDe*EB+u:E,+?X1E3co(XCh5dQ4E=tE3^IS(4s2t.A7dl=BcqY;CcZB@DJ)*VGV*H;AmoguF1_cAiaaB4s2s@Eb&cC6#:X,+?V;f@le^GFDPMP+?XmcE(s%f6tLCQG%G2REc5e;F*(;kAiaXDF*(i.@qA5"4X,,fE%Yj=A3)J*2)7-X6oI=c3B'Ab0ek[U2`*fZ6o?\g2`EKM1H6R$F*(;kAiaI@@s)X"DKJH<4X,,fE%Y[8A3*1K2b#MV2`*3I1,(UG0ekXJ1G_Hf2FB8h5r(5b0ejjpF*(;kAiajNBkM-t@;J>M@s)X"DKJH<4X,#kBk07^6o$GU3ANEO1I=Q!68:2T0f20U2*!?Y1GLa@3(#YL+EMX&AS*uDASu$mFD5Z26Yp1PF$1^dEc5l.3cJVA+tl,&4Et^^9hdZ>BleB7Ed9hk4E=tE3`BU04s2t.A7dl=BcqJ=7S[3AAnE0-D]ib2@:s.)C2d`s+tl,&4E=tE3c&LQF*'ioF?3i?FD5Z24X+rUG%G2.+EMWnG'#cZDKBo.DI[6L6p2`=D/_+ABk07[3AiQO6:1_cAi`k%EBYL-06h>Q9hdZ>BleB7Ed9hk4Et^^5F*'faD)ul(+u2)8/i>=:0JG1)+EMWmBl,nE4X)U92(gR:0JG17+s:rK6tpL!F`(o84X*^@Bl8$6+tl,&4Et^^1_cAi`k%EBYL-06h>Q:18!N4X*:*AmoguFg0eb:60JG170JF[nG\qCi3auo6@r"4O0J5%50JG17+tl,&4E=tE3c&LQG\qCi3cfLRFCSuZ@;TR=,"#(-9-?`FAS#a'+F%aB7lkL*A7[nJ6VU]V+s;,IE(;s2H#R=X,#D056UapP+s;,IE(;s!H!tSR+u(c*/het50JG1)+F%aB7lkKqB4Yt&@6Geg/het50JG1)+F%aB7lkp,Ci"$64X)U70J5%50JG17+s;,IE(;ruCgggh4X)R40JG170JF\(4s2t.A7dl=BcqY;E(;s1G@>T'BMMuQAN_5)9j(+36[g0J5%50JG17+s;,IE(;ruCgggh4X)R40JG170JF\(4s2t.A7dl=BcqY;E(;s1G@>T'BMMuQAN_5)9j(+39jq[GDKK;2+F%aB7lkL*A7[nJ6VU]V+s;,IE(;s2H#R=X,#D056UapP+s;,IE(;s!H!tSR+ttW'0JG170HqWaD/`!+D..'gDKK;M+u(c*/het50JG1)+F%aB7lkp,Ci"$64X)R40JG170JF[nG\qCi3auo6@r"4O0J5%50JG17+tl,&4E=tE3c&LQG\qCi3cfLRFCSuZ@;TR=,""LJ2'>UV0eb:(=Znc!+A4jP0HqWaD/`!+D/Wrr4X*6f=\Bq]G\qCi3coXdAN_56;GTYK;c=k_G\qCi3b*GDDET0u1bLdK3B9)Z+s;,IE(;s+@:s.hFC@00JG170JF[nG\qCi3auo6@r"4O0eb460JG171*SA8+?X[TAiaaB+F%aB7lk^8@!m:18!N4X*6V0Ha(Q3A;RY4ZG;A90FsQ+F%aB7lkL*A7[nJ6VU]V+s;,IE(;s2H#R=X,#D056UapP+s;,IE(;s!H!tSR+ttW'0JG170HqWaD/`!+D..'gDKK;M+uq>00JG170JF[nG\qCi3dG:QCi=M\+uhG40JG170JF[nG\qCi3auo6@r"4O0J5%50JG17+tl,&4E=tE3c&LQG\qCi3cfLRFCSuZ@;TR=,""LI+AG!Y0HaL]3AhpP4YS'&G\qCi3c/eGAN_5)9j(+5+F%aB7lka;E+M0V:f:(V78m,/+F%aB7lk.*@;\4P0J5%50JG17+s;,IE(;s+@:s.hFC@g3AiEC0JG170HqWaD/`!+@VfI_CHWjq/het50JG1)00UL@Eb&cCChY#:D/`!+F*D&7@q\VGD.PjS6Tm+G9g(?f+B^i^0JFVB4YS'&G\qCi3c/eGAN_5)9j(+5+F%aB7lka;E+M0V:f:(V78m,/+F%aB7lk.*@;\4P0J5%50JG17+s;,IE(;s+@:s.hFC@g0eb:60JG170JF[nG\qCi3auo6@r"4O0J5%50JG17+tl,&4E=tE3c&LQG\qCi3cfLRFCSuZ@;TR=,""LI+AG!T2'?$b3&MgO4YS'&G\qCi3c/eGAN_5)9j(+5+F%aB7lka;E+M0V:f:(V78m,/+F%aB7lk.*@;\4P0J5%50JG17+s;,IE(;s+@:s.hFC@g3&N00JG170JF[nG\qCi3auo6@r"4O0J5%50JG17+tl,&4E=tE3c&LQG\qCi3cfLRFCSuZ@;TR=,""LK0Ha(Q0HaL]0eb:(90FsQ+F%aB7lkL*A7[nJ6VU]V+s;,IE(;s2H#R=X,#D056UapP+s;,IE(;s!H!tSR+u))13B9)[3B/3*G\qCi3c/;T'BMMuQAN_5)4Z>5@9g(0Q=ZnJn0Ha"O0HqWaD/`!+D/Wrr4X*6f=\Bq]G\qCi3coXdAN_56;GTYK;c=k_G\qCi3b*GDDET1&2(gR:0JG17+s;,IE(;s+@:s.hFC@OT0HqWaD/`!+D/Wrr4X*6f=\Bq]G\qCi3coXdAN_56;GTYK;c=k_G\qCi3b*GDDET1&2(gR:0JG17+s;,IE(;s+@:s.hFC@T'BMMuQAN_5)4ZG,<9g(3b+B^ia2'>OT0HqWaD/`!+D/Wrr4X*6f=\Bq]G\qCi3coXdAN_56;GTYK;c=k_G\qCi3b*GDDET1'0J5%50JG17+s;,IE(;s+@:s.hFC@g1c6m>0JG170HqWaD/`!+@VfI_CHWjq/het50JG1)00UL@Eb&cCChY#:D/`!+F*D&7@q\VGD.PjS6Tm@^+AG!R2'?$b0Ha"O0HqWaD/`!+D/Wrr4X*6f=\Bq]G\qCi3coXdAN_56;GTYK;c=k_G\qCi3b*GDDET1&0J5%50JG17+s;,IE(;s+@:s.hFC@g0J5%50JG17+s;,IE(;ruCgggh4X)R40JG170JF\(4s2t.A7dl=BcqY;E(;s1G@>T'BMMuQAN_5)4ZG;A9g(?f+B^i]+A4jO+s;,IE(;s+De*EB,"#(-9-PL'D/`!+FEqh:4X*^#:I@QL;^*?/D/`!+@sML#4X)jC/het50JG1)+F%aB7lkKqB4Yt&@6Gel0J5%50JG17+s;,IE(;s7ASc1$Gg2(gR:0JG18+s;,IE(;ruCgggh4X)R40JG170JF\(4s2t.A7dl=BcqY;E(;s1G@>T'BMMuQAN_5)4Y\WE+AG!R0JFVP4Yel;90G$f+s;,IE(;s+De*EB,"#(-9-PL'D/`!+FEqh:4X*^#:I@QL;^*?/D/`!+@sML#4X)U70J5%50JG17+s;,IE(;s+@:s.hFC@g0J5%50JG17+s;,IE(;ruCgggh4X)R40JG170JF\(4s2t.A7dl=BcqY;E(;s1G@>T'BMMuQAN_5)4Z+o99g(3b0HaL]0Ha"O0HqWaD/`!+D/Wrr4X*6f=\Bq]G\qCi3coXdAN_56;GTYK;c=k_G\qCi3b*GDDET1$0J5%50JG17+s;,IE(;s+@:s.hFC@/het50JG=-+F%aB7lkKqB4Yt&@6Geh0JG+50JG170HqWaD/`!+H"Cf.Dg+>g1Gpd=0JG171a4&eD/`!+@VfI_CHWjr0J5%50JG19+tl,&4E=tE3c&LQG\qCi3cfLRFCSuZ@;TR=,""LJ0Ha(Q0eb:(=ZnVr+A4jO+s;,IE(;s+De*EB,"#(-9-PL'D/`!+FEqh:4X*^#:I@QL;^*?/D/`!+@sML#4X)U7/het50JG7++F%aB7lkKqB4Yt&@6Geh0JG+50JG170HqWaD/`!+H"Cf.Dg+>g2)$X:0JG170HqWaD/`!+@VfI_CHWjq/het50JG1)00UL@Eb&cCChY#:D/`!+F*D&7@q\VGD.PjS6Tm+G9g(Ko+B^i_0Ha"O0HqWaD/`!+D/Wrr4X*6f=\Bq]G\qCi3coXdAN_56;GTYK;c=k_G\qCi3b*GDDET0t/het50JG1)+F%aB7lkKqB4Yt&@6Gep2(gR:0JG17+s;,IE(;s7ASc1$GT'BMMuQAN_5)4Yel;9g(6h+B^ia0Ha"O0HqWaD/`!+D/Wrr4X*6f=\Bq]G\qCi3coXdAN_56;GTYK;c=k_G\qCi3b*GDDET1!2(gR:0JG17+s;,IE(;s+@:s.hFC@g1H@'J3B9)[2Bj8gD/`!+@VfI_CHWjq/het50JG1)00UL@Eb&cCChY#:D/`!+F*D&7@q\VGD.PjS6Tm7[+AG!U2'?$b2)$.G4Z+E+G\qCi3c/eGAN_5)9j(+5+F%aB7lka;E+M0V:f:(V78m,/+F%aB7lk.*@;\4P1H@'J3B9)[2Bj8gD/`!+D..'gDKK;M+uD/00JG170JF[nG\qCi3dG:QCi=M\+uM&,0JG170JF[nG\qCi3auo6@r"4O2(gR:0JG18+tl,&4E=tE3c&LQG\qCi3cfLRFCSuZ@;TR=,""LN0Ha(Q2)$.U4Z4u:90G$f+s;,IE(;s+De*EB,"#(-9-PL'D/`!+FEqh:4X*^#:I@QL;^*?/D/`!+@sML#4X)a;/het50JG1)+F%aB7lkKqB4Yt&@6Gel0J5%50JG17+s;,IE(;s7ASc1$GT'BMMuQAN_5)4Yel;9g(OT0HqWaD/`!+D/Wrr4X*6f=\Bq]G\qCi3coXdAN_56;GTYK;c=k_G\qCi3b*GDDET1!2(gR:0JG17+s;,IE(;s+@:s.hFC@g2Dm*@0JG170HqWaD/`!+@VfI_CHWjq/het50JG1)00UL@Eb&cCChY#:D/`!+F*D&7@q\VGD.PjS6Tm4Z+AG!V0HaL]2`2^N4Y\W7+F%aB7lkL*A7[nJ6VU]V+s;,IE(;s2H#R=X,#D056UapP+s;,IE(;s!H!tSR+u:o*0JG170JXgpG\qCi3c/;T'BMMuQAN_5)4Ynr<9g(Bg+B^ie0Ha"O1,U6uG\qCi3c/eGAN_5)9j(+5+F%aB7lka;E+M0V:f:(V78m,/+F%aB7lk.*@;\4P1Gpd=0JG171a4&eD/`!+D..'gDKK;M+uV,-0JG170JjsrG\qCi3dG:QCi=M\+uh8/0JG170JF[nG\qCi3auo6@r"4O1,U[<0JG170Hr/6+?X[TAiaaB+F%aB7lk^8@!m:18!N4X*6V1b^%H4Z5/?=Znc!+A4jR2'O/fD/`!+D/Wrr4X*6f=\Bq]G\qCi3coXdAN_56;GTYK;c=k_G\qCi3b*GDDET1"3A*g3A0JG170HqWaD/`!+@VfI_CHWjt2(gR:0JG1;+tl,&4E=tE3c&LQG\qCi3cfLRFCSuZ@;TR=,""LM0Ha(Q2_Z@W4Y\WE+A4jT0HqWaD/`!+D/Wrr4X*6f=\Bq]G\qCi3coXdAN_56;GTYK;c=k_G\qCi3b*GDDET1"3A*g0eb:60JG170JF[nG\qCi3auo6@r"4O2)$X:0JG170Hr/6+?X[TAiaaB+F%aB7lk^8@!m:18!N4X*6V2)$.I4Z>&;=Zn_u+A4jV0HqWaD/`!+D/Wrr4X*6f=\Bq]G\qCi3coXdAN_56;GTYK;c=k_G\qCi3b*GDDET1$0J5%50JG17+s;,IE(;s+@:s.hFC@g3%us=0JG170HqWaD/`!+@VfI_CHWk#0J5%50JG17+tl,&4>1_cAi`k%EBYL-06h>Q7lj"UCi=?&DKKq`+?V;tA7dkjATM@%BlJ0.Df.`]4>1_cAiaaB4s2t.A7dl=Bg*Y%Eb&cC6tLFLEbTK7Bl@l3G\qCi3bNJOF`:)aD.PjS7ri$`F!;`OD/`!+B6%p5E)_+%AN_4l,!I,3G\qCi3^[h%DfT9(FE9Vg4E=tE3`BU04s2t.A7dl=BcqY;E(;s1G@>T'BMMuQAN_5)4YS!Q4YS!]4YS!O4Y\WE+s;,IE(;s+De*EB,"#(-9-PL'D/`!+FEqh:4X*^#:I@QL;^*?/D/`!+@sML#4X)R40JG170JF[nG\qCi3c/;T'BMMuQAN_5)4YS!Q4YS!]4YS!O4ZG,>+F%aB7lkL*A7[nJ6VU]V+s;,IE(;s2H#R=X,#D056UapP+s;,IE(;s!H!tSR+ttW'0JG170HqWaD/`!+D..'gDKK;M+ttW'0JG170HqWaD/`!+H"Cf.Dg+>g0J5%50JG17+s;,IE(;ruCgggh4X)gF/ibpO2`W`>00UL@Eb&cCChY#:D/`!+F*D&7@q\VGD.PjS6Tm+G9g(0Q=ZnG]90G3f+s;,IE(;s+De*EB,"#(-9-PL'D/`!+FEqh:4X*^#:I@QL;^*?/D/`!+@sML#4X)R40JG170JF[nG\qCi3c/;T'BMMuQAN_5)4YS!Q4YS!]4YS!O4Z"i:+F%aB7lkL*A7[nJ6VU]V+s;,IE(;s2H#R=X,#D056UapP+s;,IE(;s!H!tSR+ttW'0JG170HqWaD/`!+D..'gDKK;M+ttW'0JG170HqWaD/`!+H"Cf.Dg+>g0J5%50JG17+s;,IE(;ruCgggh4X)[B/ibpP1b^X.00UL@Eb&cCChY#:D/`!+F*D&7@q\VGD.PjS6Tm+G9g(0Q=ZnG]90G'b+s;,IE(;s+De*EB,"#(-9-PL'D/`!+FEqh:4X*^#:I@QL;^*?/D/`!+@sML#4X)R40JG170JF[nG\qCi3c/;1_cAi`k%EBYL-06h>Q7lj"UCi=?&DKKq`+?V;tA7dkjATM@%BlJ0.Df.`]4>1_cAiaaB4s2t.A7dl=Bg*Y%Eb&cC6tLFLEbTK7Bl@l3G\qCi3bNJOF`:)aD.PjS6?6dQBQS;>+F%aB7lk:'Dfp"uH#R=X+u(9*+?XmcE(;rVDes?4@;^1.4s2t.A7dl$AT9mV4E=tE3c&LQG\qCi3cfLRFCSuZ@;TR=,""LI+AG!R0JFVP4Y\WE+A4jO+s;,IE(;s+De*EB,"#(-9-PL'D/`!+FEqh:4X*^#:I@QL;^*?/D/`!+@sML#4X)R40JG170JF[nG\qCi3c/;g0eb:60JG170JF[nG\qCi3auo6@r"4O0J5%50JG17+tl,&4E=tE3c&LQG\qCi3cfLRFCSuZ@;TR=,""LI+AG!R0HaL]3AhpP4YS'&G\qCi3c/eGAN_5)9j(+5+F%aB7lka;E+M0V:f:(V78m,/+F%aB7lk.*@;\4P0J5%50JG17+s;,IE(;s+@:s.hFC@g3AiEC0JG170HqWaD/`!+@VfI_CHWjq/het50JG1)00UL@Eb&cCChY#:D/`!+F*D&7@q\VGD.PjS6TmCd+AG!R0HaL]0eb:(90FsQ+F%aB7lkL*A7[nJ6VU]V+s;,IE(;s2H#R=X,#D056UapP+s;,IE(;s!H!tSR+uhG40JG170JF[nG\qCi3c/;T'BMMuQAN_5)4Y\WE+AG!Z0HaL]0Ha"O0HqWaD/`!+D/Wrr4X*6f=\Bq]G\qCi3coXdAN_56;GTYK;c=k_G\qCi3b*GDDET0u0JG+50JG170HqWaD/`!+D..'gDKK;M+uq>00JG170JF[nG\qCi3dG:QCi=M\+ttW'0JG170HqWaD/`!+@VfI_CHWjq/het50JG1)00UL@Eb&cCChY#:D/`!+F*D&7@q\VGD.PjS6Tm=]+AG!Z0HaL]0Ha"O0HqWaD/`!+D/Wrr4X*6f=\Bq]G\qCi3coXdAN_56;GTYK;c=k_G\qCi3b*GDDET1%0J5%50JG1;+s;,IE(;s+@:s.hFC@0JG170HqWaD/`!+H"Cf.Dg+>g0J5%51GCgL+s;,IE(;ruCgggh4X)R40JG::3B89:4s2s@Eb&cC;e9r4+?V1_cAi`k%EBYL-06h>Q1q?G\qD:ATV?E+noLZ!qa:Z84jHJqJ/fJWZYb@ro!*,Xf!c(,e+gd\AWuA2P`)&HMk3zzz!!*&Q!"8r1!!3`7&HG#qZDY6pC]pE>e"s7D(QCe;h%LA]As9\/QQF!@aU.sqJ'5\CmaR@_/;3]W"_^jQ%&bSV50_AOg$3##q'i7-W]e=2uIK5+OV^>\@3.ba-)%!/g]sV@_9ZJ#,hWQ2<3#XEIfSW"/b!LGeG.L>JOH1FrU7pa6+nU-p7tS6'[V>kG$LZhL%E1PdCnoB'ObBlX`uQ6j["H^F';p.eRSH>iQrF)!$&!A"iK%Hhq?Y>jhDEQOORE3L8P]rtCStq,#MKMEU-Q3O,_\;1^l@],`[;3mO2@==7!"*I/9;3UXPuVUS6Qm6d(o9hT>98Gcku(OJJ.Hm^Tp%;'1,b]K/glc1UQJZ7UQE!9?rR6ekkkUe'!`KA.;]h3CRI"DRUsYpJl7gD5ihhEK8miUtq.'/ao_/RIa>5;ERpi.Z3ZZV-i+,Zlk.;`T>?`/p0&$%-ET#inn_!69dcBF,/!:lR?B!P8gXZrgNg]_8"oc2YS/PfZ-:kTP:]q/V/2d63)2b?+=*QY&B_72iH@MnF&"R\KFRZ\U:K#+E*0,9e@]R8[d=pP>3Ln9s^DF7C]\VEI0+_km1.M-IK]>RL2fF(G&cXmILkXkUTe!3p%b1Eh-3%Rg.DF!bi_GWm?&[6C1'N7o>X^2sV.Ge9M@E%-*`jF=H$e5@_]\@0#!4E_A,&R\.'nB^5O*U<8"UL@r[Y]\F61KTZ*NCUWREnCqjg'c3!DK7:+`P@cWa;Ukjo#BWRuo5GU$\Afnmpa$J$%.O3S.GiN-BAhp$i*>_3KXj@R6DY.LgF)#eu?TD"((>1Uo3])4Pn!n:(3qdp.h#&seo3.34GGjh3-#HT;2I%3=l-jFidT3*@&ZTN>$kN[8dgk@Lr[rbl`O9NiaVp(1@gK_:Sa/YVDjsP-lXRHAnikg1(W(lU9fR]bD@:4=Xn"%i,Ou@88@ABW2eRj\--pT2!3LFO*=JV^/*G#C?eKUYQYCm`pukq^WJG)Ob4$IDo!k_h:UIkG!?PnZdmT4Q$(Q`1\;K&ui.