Revelation 17 explained. Apparently realizing that these nations had been deceived or disappointed by the scarlet woman, they will then turn on her and destroy her. AR 206. Revelation 17:18, NIV: "The woman you saw is the great city that rules over the kings of the earth.'" "Come with me," he said, "and I will show you the judgment that is going to come on the great prostitute, who rules over many waters. Jusque-là ils avaient raison. «Ceux-ci combattront contre l’Agneau; et l’Agneau les vaincra, car il est Seigneur des seigneurs et Roi des rois, et ceux qui sont avec lui, appelés, et élus, et fidèles». The first-century Church of God faced pressure from Jews to make the Church more Jewish by requiring male circumcision (Acts 15). What Is the Meaning of the Seventh Trumpet? As for the seven heads of the beast, these “are seven mountains on which the woman sits. C’est de là que proviennent les efforts qui ont été faits pour soutenir une fausse leçon dans le texte. All rights reserved. Le simple fait de conquérir au près ou au loin, et d’exercer un grand pouvoir politique sur la terre, ne constitue aucun titre à ce nom. Il faut lire «et», et non pas «sur» la bête. Before their short rule is over, these kings “will make war with the Lamb, and the Lamb will overcome them, for He is Lord of lords and King of kings” (verse 14). This color of clothing complements her also wearing gold, precious stones and pearls and her use of a golden cup. Elles brisèrent la bête, bien plus que Babylone. La religion, si corrompue soit-elle, agit comme un frein sur la volonté humaine, de même le fait un gouvernement, même s’il est mauvais. On remarquera que, dans ce cas, c’est l’un des anges qui avait les sept coupes qui s’avance et dit à Jean: «Viens ici; je te montrerai la sentence de la grande prostituée qui est assise sur plusieurs eaux». But if any shall be found to be judaizers, let them be anathema from Christ” (Canon 29). Elle a tout ce qui est attrayant pour l’homme naturel, et tout ce qui lui semble beau du côté religieux; mis en sa main elle tient une coupe d’or pleine d’abominations, et les impuretés de sa fornication. There are also seven kings. Voilà ce qui, bien naturellement, devait le remplir d’un étonnement intense. Alan Johnson's Revelation, pp. Il est facile de comprendre que le pouvoir impérial puisse se développer sans obstacle sous sa forme finale de violence, de rébellion contre le Seigneur et d’apostasie. It also faced pressure from people claiming to be Christians to make the Church less Jewish. Mais quoiqu’il pût subsister alors, on ne peut trouver dans le passé rien qui réalise l’ensemble de ce que l’Esprit nous présente dans ce chapitre, et nous devons nécessairement attendre, pour un plus complet développement, le moment où, avant que l’Agneau juge la bête, celle-ci, avec les dix cornes, détruira Babylone. 17:1-2 The Judgment of the Harlot of Babylon: Chapters 17, 18 and part of 19 deal with the judgment of Babylon the Great.In Revelation 17:1-6 The crimes for which God executes judgment upon the harlot, the Roman Papal system, are enumerated; in 17:7-18 her punishment and the means by which it will come to pass is pronounced.. She is called “The Great Whore.” AR 522. C’est en partie à cause de cela que beaucoup d’hommes excellents ont essayé d’appliquer cette vision au Romanisme, et j’admets que l’on peut y trouver quelque analogie. On devait donc s’attendre à ce qu’elle s’élevât, comme elle l’a fait, contre Christ et les siens. And yet the explanation is again and again linked explicitly to what John has just seen: the beast, which you saw (v. 8), the ten horns you saw (v. 12), the waters you saw (v. 15), and the woman you saw (v. 18). In our article on “Revelation 12: Who Are the Woman, Child and Dragon?” we saw that a woman represented Old Testament Israel and the Church of God. En même temps la tentative de faire de l’ancienne Rome le Babylone mystique est presque aussi malheureuse, et cela pour une raison très claire. Avec cet amour de la liberté qu’ils apportaient des forêts de la Germanie, ceux-ci n’auraient pas supporté que le sceptre de fer de l’unité de l’ancien empire subsistât encore; chacun des peuples qui avaient envahi les provinces romaines, établit son propre royaume indépendant dans l’un des fragments de l’empire démembré. 18. Jusqu’à présent c’est le contraire qui a été vrai dans l’histoire. And when he comes, he must continue a short time” (Revelation 17:9-10). Ici il y a, à côté du Créateur, l’adoration positive de la créature, et même de la créature placée au-dessus du Créateur. Elle porte l’empreinte terrible de l’idolâtrie; on le voit, soit dans ce qu’elle présente aux hommes, soit dans ce qui est écrit sur son front devant Dieu. Ceci nous montre en elle l’idolâtrie, une idolâtrie réelle et éhontée, et non pas seulement cette action subtile de l’esprit d’idolâtrie contre lequel chaque chrétien doit se tenir en garde. Introduire ici l’histoire, ne peut que jeter dans la confusion; ceux qui en appellent de plus à l’évidence qu’elle apporte, semblent aussi le plus en ignorer les faits. Revelation 17:8 refers to what John saw (past tense); and Revelation 17:10 indicates the meaning (present tense) for John, explained by the angel. La septième coupe, que nous avons vue en dernier lieu, comprend la chute de Babylone qui «vint en mémoire devant Dieu, pour lui donner la coupe du vin de la fureur de sa colère». Revelation 17:8, CSB: "The beast that you saw was, and is not, and is about to come up from the abyss and go to destruction. He and his wife, Teddi, have two grown children and seven grandchildren. Many other equally wrong changes took place regarding God’s holy days. It appears that the woman sitting on the beast controls or rules the beast—as the rider on a horse controls or directs it. Revelation 17:6-7. «Et la femme que tu as vue est la grande ville qui a la royauté sur les rois de la terre». [34] Isbon T. Beckwith, The Apocalypse of John Grand Rapids, Michigan: Baker Book House, 1919), p. 696. The contrast to this beautifully impressive exterior is that her cup is filled with “abominations and the filthiness of her fornication” (verse 4). On s’est quelquefois efforcé de l’appliquer à Rome païenne; d’autres ont voulu y voir Jérusalem après qu’elle se fut corrompue. In his commentary, Adam Clarke further explains, “This is a representation of the Latin [Roman] Church in her highest state of antichristian prosperity, for she sits upon the scarlet coloured beast, a striking emblem of her complete domination over the secular Latin [Roman] empire” (Adam Clarke’s Commentary on the Bible, Revelation 17:3). In other words, she deceives many by her appearance. Still another ancient interpretation is the symbolic nature of all of the numbers and details of Revelation, which would simply turn this chapter into another example of the ultimate conflict between God and the evil one (cf. For further study regarding God’s holy days, see the article “Smyrna” for documentation of how this church tried to convince God’s people to abandon the observance of Passover as taught by Jesus and His apostles. Rome, sous une forme quelconque, est certainement la femme décrite dans ce chapitre; les sept têtes ou collines désignent clairement cette ville, la seule dont on ait pu dire qu’elle «a la royauté sur les rois de la terre». C’est pourquoi nous devons reconnaître l’origine divine des gouvernements, même quand ceux qui en tiennent les rênes, l’oublient, et maintiennent leur autorité dans le monde comme une chose qui découle du peuple indépendamment de Dieu. Il n’est donc pas question de ces idoles virtuelles propres à séduire les enfants de Dieu, mais de ce qui est adapté à la terre elle-même, — d’une idolâtrie palpable, et qui va se développant toujours davantage. Ainsi il n’est pas question de savoir si quelques-uns des acteurs dans les scènes finales du grand drame, tels que la cité-reine et l’empire romain, se trouvaient déjà là; cela est évident. Ils ont souffert de la part de Rome; or il était aisé de voir que la persécutrice, révélée dans ce livre et appelée Babylone, est identifiée avec Rome, la cité reine. Sign up to receive the week's latest articles, blog posts and updates. Ce ne fut que quelques siècles plus tard, qu’arriva, non seulement la scission en empires d’Occident et d’Orient, mais l’état de division de l’Occident, quand il n’y eut plus de chef impérial. L’explication protestante de ce chapitre est donc, quand on les compare, de beaucoup supérieure à la théorie qui veut y voir Rome païenne. Nous savons que quelquefois il y en eut neuf, d’autre fois onze et plus; mais, quoi qu’il en soit, j’affirme, d’après l’histoire, qu’ils n’ont jamais reçu le pouvoir comme rois pour un seul et même temps avec la bête, car c’est là ce que signifient ces mots: «une heure avec la bête». The Fourth Commandment: Remember the Sabbath Day. Print subscriptions available in U.S., Canada and Europe, Article URL: https://lifehopeandtruth.com/prophecy/revelation/revelation-17/, How 7 Trumpets of Revelation Will Affect Humanity. Les cornes ont constamment lutté l’une contre l’autre, et même souvent contre le pape. Pourquoi la femme est-elle ainsi désignée? Il s’agit ici de caractères distinctifs, en dehors de ceux de temps. Revelation 17 English Standard Version (ESV) The Great Prostitute and the Beast. Satan sera la source de l’élévation et du pouvoir final de cet empire; c’est lui, et non pas Dieu en aucune manière, qui lui donnera son caractère. «La femme était vêtue de pourpre et d’écarlate, et parée d’or et de pierres précieuses et de perles». The purple color contains more blue than the crimson, though the limits are not very accurately defined, and the words are sometimes interchanged. Mais le jour s’approche où il sera permis à Satan de conduire les choses à sa propre guise. Although the letters of this passage were not capitalized in the original Greek manuscripts, a number of translators have done so here (and similarly in Matthew 27:37; Mark 15:26; Luke 23:38; John 19:19) to indicate that this was a title or inscription. Speaking of this beast, Revelation 13:4 says, “So they worshiped the dragon who gave authority to the beast.”. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their … John had been transported in vision to a time near the time of the end. Les paroles qui terminent ce passage, retenons-le bien, décrivent la bête dans son état final, lorsqu’elle entrera en collision avec Babylone. Because of the influence of Satan and the woman clothed in scarlet, the 10 horns or kings “will give their power and authority to the beast” (Revelation 17:13) and “receive authority for one hour as kings with the beast” (verse 12). These are martyrs killed in the last half of the Tribulation during the reign of the beast as depicted in Revelation 13. La grande différence consiste en ce que, dans le cas de l’homme, c’est Dieu qui opère la résurrection, tandis que, lorsqu’il s’agira de l’empire, c’est la puissance du diable qui le suscitera de nouveau. La vraie leçon ici n’est ni difficile, ni douteuse, sauf pour l’incrédulité. C’est là une partie de ce que semble signifier le fait que la bête monte de l’abîme. This is a good example of my inner conflicts as an interpreter. Voilà ce qui renversera tout à fait et les maximes des politiques et les idées ordinaires de l’homme sur l’histoire. «Il n’existe pas d’autorité, si ce n’est de par Dieu; et celles qui existent, sont ordonnées de Dieu», tel est le principe que pose l’apôtre relativement aux puissances terrestres. As the mother of harlots, she would also have daughters that would teach similar abominable doctrines—teachings that would be in opposition to what Jesus and His disciples taught. Revelation 12: Who Are the Woman, Child and Dragon? Cela explique, me semble-t-il, la tête blessée à mort, qui fut ensuite guérie (Chap. Ainsi son influence ne s’exerçait pas seulement sur la bête, elle s’étendait bien au-delà. Ce furent les barbares qui introduisirent les idées d’indépendance aussi bien que de féodalité; ce sont eux qui, par conséquent, ont fermement tenu pour la liberté, de sorte que tous les efforts tentés depuis lors pour reconstituer l’empire ont complètement échoué. Les dix cornes avec la bête doivent toutes recevoir l’autorité, — la bête exerçant la puissance impériale, et les dix cornes l’autorité comme rois; cela a lieu durant un seul et même temps avant que la fin ne vienne. Aussi longtemps que Rome fut païenne, il n’exista rien qui pût rendre complètement raison des sept têtes de la bête, rien non plus qui ressemblât même à une seule des dix cornes. Si quelques-unes s’unissent entre elles, les autres s’empressent de venir en aide au plus faible, jalouses qu’elles sont toutes de voir l’une d’elles acquérir une autorité et une puissance trop prépondérantes, et gouverner tout le reste. 17 For God has put a plan into their minds, a plan that will carry out his purposes. Il y a un contraste marqué entre la cité décrite par Jean et l’ancienne Babylone. Cela ne suffit-il pas à montrer qu’un tel système ne repose sur aucun fondement solide? For God has put into their hearts to do His will, and to act with one accord, and to give their kingdom to the beast until the words of God have been fulfilled. Jamais semblable expérience ne fut faite. Il n’y a pas lieu de s’étonner qu’une lumière partielle leur fût d’un tel secours. 28:13; Rev. Ainsi, lorsque nous considérons l’extinction de l’empire et l’élévation des royaumes barbares, nous voyons, si nous nous attachons à ce que Dieu nous dit, une différence complète entre l’histoire passée et l’accomplissement certain de la prophétie dans l’avenir. Je ne veux cependant pas dire qu’une religion corrompue vaille mieux que l’absence de religion, mais dans tous les cas, c’est quelque chose qui trouble les hommes, et c’est une épine pour ceux qui ne veulent pas de religion du tout. 12:6, 14; 21:10 into the wilderness. 13:3). What became the Roman Catholic Church led those who were determined to make the Church less Jewish. (1-6) And interprets the mystery of the woman, and the beast that had seven heads and ten horns. In verse 5 we see the woman’s name: “MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.”. La première est représentée par la femme; c’est la nature humaine s’abandonnant à ses mauvais désirs, sans égard pour la volonté de Dieu; la seconde, figurée par la bête, est l’expression de la volonté de l’homme se posant en antagonisme direct avec Dieu. Le côté politique de cette action est décrit ici avec une clarté et une brièveté surprenantes. On sait que, bien avant Constantin, peu après la mort du Seigneur, un des plus mauvais empereurs romains proposait au sénat que Christ fut reçu et adoré dans le Panthéon. Une alliance entre les méchants ne saurait durer. Pour un peu de temps (et quelle miséricorde de la part de Dieu que ce temps doive être court), Satan suscitera un empire adapté à ses desseins, empire qui surgira des principes sataniques qui nient Dieu. 17 For God has put it into their hearts to fulfill His purpose, to be of one mind, and to give their kingdom to the beast, until the words of God are fulfilled. La femme était là, assise sur une bête de couleur écarlate, c’est-à-dire, comme cela est bien connu, le pouvoir impérial de Rome. Quel est empire qui, après avoir existé, a disparu, pour reparaître avec des prétentions et une puissance plus grandes, et uniquement pour trouver la fin la plus terrible? Je ne soulève aucune question relativement au nombre des royaumes. En présence de tout ce que sa grâce a en réserve pour eux, agir ainsi n’est ni pour sa gloire, ni pour leur propre bénédiction. Similar to chapter 12, which provides a concise history of Satan’s efforts to destroy Christ and God’s people, including the true Church of God, Revelation 17 documents the work of a powerful, false religious system that has long deceived and ruled over numerous nations and peoples. Revelation 17:17. Similarly, God called Israel’s disobedience to Him adultery and harlotry (Jeremiah 3:8-9; Jeremiah 5:7; Jeremiah 13:27; Ezekiel 16:32). La bête que tu as vue était, et n’est pas, et va monter de l’abîme et aller à la perdition; et ceux qui habitent sur la terre, dont les noms ne sont pas écrits dès la fondation du monde au livre de vie, s’étonneront, en voyant la bête, — qu’elle était, et qu’elle n’est pas, et qu’elle sera présente». Cette remarque nous aidera à comprendre que, quelle qu’ait pu être la position passée de Babylone il y en a une encore à venir, et c’est dans cet état futur qu’elle doit périr.
Prix Renaudot Palmarès,
Ma Meilleure Paroles Hatik,
Renault Alliance 1987,
Chansons Douces Youtube,
Papillon Orange Et Noir,
Hummer H3 Prix Neuf 2020,
Aurélie Pons Compagnon,
Portable Pas Cher,
Suffoquer Que Faire,