Translation: Hey departing Traveler, where are you heading? Dahmane el Harrachi Ya rayah mp3. رشيد طه يا رايح وين مسافر rachid taha ya rayeh mp3. Oh Emigrant. Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli (bis) Chhal cheft al bouldan laamrine wa lber al khali. Chhal dhiyaat wqat chhal tzid mazal ou t'khali. Ya rayah win msafar trouh taâya wa twali Ch'hal nadmou laâbad el ghaflin qablak ou qabli Oh emigrant où vas-tu? مشاهدة تحمـيـل . Sorry I couldn’t find the lyrics in Romani, I’ll keep on trying! مشاهدة تحمـيـل . Écoutez de la musique de Dahmane El Harrachi comme Ya Rayah, Ach eddani n' khaltou et bien plus encore. After that this song has been performed by numerous artists and became a global chaabi anthem. Tzid waad el qoudra wala zmane wenta ma tedri. Dahmane el harrachi دحمان الحراشي. Interpolated By. "you, the one leaving") is an Algerian chaâbi song written and performed in 1973 by Dahmane El Harrachi (Amrani Abderrahmane). Dahmane El Harrachi » Ya rayah « Abderrahmane Amrani, alias Dahmane El Harrachi puise dans son vécu pour écrire cette chanson, en 1973. Le monde connaît probablement plus la version médiatisée de Rachid Taha, en 1997. Partagez vos partitions auprès des 35885 membres de partitions-accordeon.com Originally from the Casbah, the music known as chaabi belongs to a tradition of recent origin. Écoutez les derniers titres, albums et images de Dahmane El Harrachi. Finalement, tu dois revenir Combien de gens ignorants ont regretté cela avant toi et moi (x2). His song "Ya Rayah" made him the so famous. مشاهدة تحمـيـل . Ya lghayeb fi bled ennas chhal taaya ma tadjri. Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali. Dahmane El-Harrachi (1926–1980), was an Algerian chaâbi singer of Chaoui origin. Your journey is bound to failure… How many travelers before you… Have sought the path with similar results? Dahmane Elharrachi : Ya Rayah paroles et traduction de la chanson . Titre : Ya rayah version originale Pays : Algerie Genre : Chaâbi algérien Abderrahmane Amrani, connu sous le nom de scène Dahmane El Harrachi , né le 7 juillet 1926 à El-Biar (un quartier d'Alger) et mort le 31 août 1980 à Aïn Benian (près d'Alger). "Ya Rayah" (Arabic: يا رايح Yâ râyiḥ, i.e. Written By Dahmane El Harrachi - دحمان الحرّاشي. Ya Rayah – Dahmane El Harrachi Grande figure du Chaâbi algérois, qui vécu longtemps en exil en France, Dahmane El Harrachi est celui qui contribua à populariser le Chaâbi hors des frontières algériennes. Dahmane El Harrachi Ya Rayah يا الرايح دحمان الحراشي Reprise mp3. Il chantait aux immigrés maghrébins son « Ya Rayah », sa chanson la plus connue, dans les troquets de Ménilmontant et de Belleville. How many cities and […] Ya Rayah performed by Shantel. The song is originally from Dahmane El Harrachi. 62327 partitions d’accordéon chromatique et diatonique à télécharger au format pdf.